I principali usi del verbo sum latino e il dativo di possesso

Gli utilizzi del verbo sum in latino sono molto simili all'italiano, vediamoli insieme.

Insegnanti privati di latino nella tua città

Marco 1ª lezione gratis (3)10100

Eugenio 1ª lezione gratis (1)10100

Predicato nominale

Il verbo sum ha funzione di copula. 

verbo sum + aggettivo o sostantivo

es. Tullia pulchra est = Tullia è bella

Nella frase sopra riportata, est svolge la funzione di copula, mentre l'aggettivo pulchra quella di parte nominale o nome del predicato.

 Attenzione! Il nome del predicato è sempre al nominativo, però a seconda che sia un aggettivo o un nome può concordare anche nel genere o nel numero.Vediamo insieme le due opzioni.

Se il nome del predicato è:

1. un aggettivo, esso concorda con il soggetto anche in genere e numero;
2. un sostantivo concorda solo nel caso nominativo, mantiene però il proprio genere e           numero.

Come sappiamo in latino esistono i pluralia tantum, ovvero dei sostantivi che presentano la forma al plurale, ma il loro significato spesso è singolare, bisognerà dunque prestare particolare attenzione.

Cerchi ripetizioni di latino o greco?

Quando il soggetto è un sostantivo che fa parte dei cosiddetti pluralia tantum, il nome del predicato, se è un sostantivo, mantiene il proprio genere e numero, concorderà solo nel caso nominativo.

es. Syracusae philosophiae patria erant = Siracusa era la patria della filosofia

Quando il soggetto è un sostantivo che fa parte dei cosiddetti pluralia tantum, il nome del predicato, se è un aggettivo, concorda al plurale con il soggetto.

es. Syracusae pulchrae erant = Siracusa era bella

Predicato verbale

Il verbo sum ha il significato di "esserci", "trovarsi", "esistere".

es. In silva sum = Sono (mi trovo) nel bosco

Articolo correlato Migliora la tua comprensione della lettura e fai i migliori commenti di testo

Leggere e commentare i testi di letteratura è uno degli esercizi più richiesti durante le interrogazioni in classe, sia alle medie che alle scuole superiori per verificare quanto studiato durante le l...

Il dativo di possesso

Un costrutto latino particolare è rappresentato dal dativo di possesso:

• troviamo il verbo sum in funzione di predicato verbale e la persona a cui appartiene qualcosa (in senso proprio o figurato) è posta al caso dativo.

Facciamo un esempio:

Nautae parva pecunia erat       

La traduzione della frase è: "il marinaio aveva poco denaro" (letteralmente è: al marinaio era poco denaro). In italiano il verbo essere viene tradotto con avere, diventa soggetto della frase il sostantivo che in latino era espresso con il caso dativo, mentre il soggetto della frase in latino, nella traduzione italiana diventa il complemento oggetto.